En tatuering är ett energiutbyte som kan vara beroendeframkallande för både klient och utövare, och de två tatueringarna med aska bar vild energilättande knakande och poppande på tydliga dagar och gjorde Mike händer vinglande på ett sätt som de inte hade vinglade på tjugo år. Hans andetag var hög och girig i bröstet, och bara känslan, kopplingen av det, var oerkligt.
(A tattoo is an energy exchange that can be addictive for both client and practitioner, and those two tattoos with ashes carried wild energy-lightning crackling and popping on clear-skied days-and made Mike's hands wobble in a way they hadn't wobbled in twenty years. His breath was high and greedy in his chest, and just the emotion, the connection of it, was unreal.)
En tatuering representerar ett kraftfullt utbyte av energi och skapar ett band mellan klienten och konstnären som kan bli beroendeframkallande. I berättelsen intensifieras de fysiska sensationer som är förknippade med tatuering av användning av aska, vilket resulterar i en spännande upplevelse för utövaren. Tatueringarna har en livlig energi och framkallar starka känslomässiga och fysiska reaktioner hos konstnären.
Denna känslomässiga koppling överskrider den vanliga, eftersom konstnären känner en överväldigande rusning, liknande en ökad medvetenhet som väcker känslor som länge tyckte vilande. Upplevelsens djupa natur understryker den djupa betydelsen av tatueringar och förvandlar dem till mer än bara kroppskonst; De blir en meningsfull interaktion fylld med energi och känslor.
