Allt han vet är att något steg framför honom, blockerade sig, tills han gav upp saker, han gav upp att studera teknik och han gav upp idén att resa. Han satte sig i sitt liv. Och där stannade han kvar.
(All he knows is that something stepped in front of him, blocking his way, until in time he gave up on things, he gave up studying engineering and he gave up on the idea of traveling. He sat down in his life. And there he remained.)
Citatet återspeglar huvudpersonens känslor av avgång och stagnation i livet. Ursprungligen hade han drömmar om att studera teknik och resa, visa ambitioner fyllda med potential. Hinder uppstod emellertid som avskräckte honom från att förfölja dessa mål, vilket ledde till att han dra sig tillbaka till ett tillstånd av passivitet. I stället för att möta utmaningar slutade han helt enkelt att försöka och accepterade sin situation.
Detta ögonblick av överlämnande betyder ett bredare tema för förlorade möjligheter och effekterna av livets hinder på personlig tillväxt. Genom att välja att sitta ner och stanna på ett ställe illustrerar han de känslomässiga konsekvenserna av att ge upp sina drömmar och potentialen för missade upplevelser som kommer från passivitet. Passagen uppmanar läsarna att reflektera över sina egna ambitioner och de faktorer som kan hindra dem från att uppnå sin fulla potential.