Även, och återigen tänker jag inget brott, de mest meningsfulla och ofta upprivande äventyr som jag och många som jag har upplevt har att göra med uppfödningen av barn. "Howl" handlar inte om sådana äventyr. Verkligen bra dikter gör aldrig, på något sätt.
(Also, and again I intend no offense, the most meaningful and often harrowing adventures which I and many like me have experienced have had to do with the rearing of children. "Howl" does not deal with such adventures. Truly great poems never do, somehow.)
Kurt Vonnegut Jr. reflekterar över de djupa men ofta svåra upplevelser som följer med att uppfostra barn. Han antyder att även om dessa stunder är djupt meningsfulla, faller de vanligtvis utanför det som traditionellt fångas i poesi. Det känslomässiga djupet och komplexiteten i föräldraskap står i kontrast till teman som ofta firas i stora dikter.
Vonnegut antyder att betydande livshändelser, såsom föräldraskap, inte framställs tillräckligt i hög konst som poesi, som tenderar att fokusera på olika ämnen. Han påpekar att det fungerar som "howl" inte kapslar in de komplicerade glädjen och kämpar i familjelivet och antyder en koppling mellan verkliga personliga upplevelser och konstnärligt uttryck.