Och Mr. J.L.B. Matekoni var i det ögonblicket på gränsen till en exceptionellt viktig tanke, även om dess slutliga form ännu inte hade avslöjat sig. Hur mycket lättare det var för MMA Ramotswe-hon satte saker så bra, så kortfattat, så djupt, och tycktes göra detta med så liten ansträngning. Det var väldigt annorlunda om en var en mekaniker och därför inte brukade berätta för människor på det trevligaste sättet, naturligtvis hur man driver sina liv. Då var man tvungen att tänka ganska svårt att hitta rätt ord som skulle få människor att sitta upp och säga, men det är mycket sant, RRA! Eller särskilt om du var MMA Ramotswe, men det är säkert välkänt!

(And Mr. J.L.B. Matekoni was at that moment on the verge of an exceptionally important thought, even though its final shape had yet to reveal itself. How much easier it was for Mma Ramotswe-she put things so well, so succinctly, so profoundly, and appeared to do this with such little effort. It was very different if one was a mechanic, and therefore not used to telling people-in the nicest possible way, of course-how to run their lives. Then one had to think quite hard to find just the right words that would make people sit up and say, But that is very true, Rra! Or, especially if you were Mma Ramotswe, But surely that is well known!)

av Alexander McCall Smith
(0 Recensioner)

I det beskrivna ögonblicket, J.L.B. Matekoni kämpar med en betydande tanke på att han kämpar för att formulera. Han reflekterar över MMA Ramotswes exceptionella förmåga att kommunicera komplexa idéer tydligt och enkelt. Hennes skicklighet för att uttrycka tankar på ett kortfattat och djupt sätt står i kontrast till sina egna utmaningar som mekaniker, som vanligtvis inte involverar vägledande andra i deras liv.

Matekoni inser att att dela insikter på ett sätt som resonerar med andra kräver betydande ansträngningar och tankar. Till skillnad från MMA Ramotswe, som verkar ha en naturlig talang för att förmedla sitt budskap, förstår han svårigheten att skapa de perfekta orden för att inspirera reaktioner av erkännande eller överenskommelse. Detta belyser de unika färdigheterna som är involverade i effektiv kommunikation och de olika roller som människor spelar i sina interaktioner.

Stats

Kategorier
Votes
0
Page views
120
Uppdatera
januari 23, 2025

Rate the Quote

Lägg till kommentar och recension

Användarrecensioner

Baserat på 0 recensioner
5 stjärna
0
4 stjärna
0
3 stjärna
0
2 stjärna
0
1 stjärna
0
Lägg till kommentar och recension
Vi kommer aldrig att dela din e-post med någon annan.
Se mer »

Other quotes in The Double Comfort Safari Club

Se mer »

Popular quotes

Taffy. Han tänker på Taffy. Han tror att det skulle ta ut tänderna nu, men han skulle äta det hur som helst, om det innebar att äta det med henne.
av Mitch Albom
Små städer är som metronomer; Med den minsta flickan förändras takten.
av Mitch Albom
Se, om du säger att vetenskapen så småningom kommer att bevisa att det inte finns någon Gud, så måste jag skilja på det. Oavsett hur liten de tar tillbaka den, till en grodyngel, till en atom, finns det alltid något de inte kan förklara, något som skapade allt i slutet av sökandet. Och oavsett hur långt de försöker gå åt andra hållet – att förlänga livet, leka med generna, klona det här, klona det, leva till etthundrafemtio – någon gång är livet över. Och vad händer sedan? När livet tar slut? Jag ryckte på axlarna. Ser du? Han lutade sig tillbaka. Han log. När du kommer till slutet, det är där Gud börjar.
av Mitch Albom
Du säger att du borde ha dött istället för mig. Men under min tid på jorden dog människor istället för mig också. Det händer varje dag. När blixten slår ner en minut efter att du är borta, eller ett flygplan kraschar som du kan ha varit på. När din kollega blir sjuk och du inte. Vi tror att sådana saker är slumpmässiga. Men det finns en balans i det hela. En vissnar, en annan växer. Födelse och död är en del av en helhet.
av Mitch Albom
Vi får så många liv mellan födelse och död. Ett liv att vara barn. Ett liv att åldras. Ett liv att vandra, att bosätta sig, bli kär, förälder, att testa vårt löfte, att förverkliga vår dödlighet-i vissa lyckliga fall, att göra något efter det förverkligandet.
av Mitch Albom
Nunnan sa: Jag kan förlåta språket. Jag är inte säker på att jag kan förlåta att du gjorde en obscen gest mot din mamma. Du måste känna henne, sa Holland. Om du kände henne skulle du ge henne fingret också.
av John Sandford
Det ljuger", säger mamma och fiskar fram kuvertet som hon skrev instruktionerna på från sin handväska, "vilket är fel, och det skapar det rätta intrycket, vilket är nödvändigt.
av David Mitchell
Men en bläckborste, tycker hon, är en skelettnyckel för en fånges sinne.
av David Mitchell
Jag har en tendens att vara nervös vid synen av problem som kommer. När faran närmar sig blir jag mindre nervös. När faran är till hands sväller jag med hårdhet. När jag kämpar med min anfallare är jag utan rädsla och kämpar till mål med lite tanke på skada.
av Jean Sasson
Obegränsad makt i händerna på begränsade människor leder alltid till grymhet.
av David Mitchell