Anne: Men har du någonsin lagt märke till en uppmuntrande sak hos mig, Marilla? Jag gör aldrig samma misstag två gånger. Marilla: Jag vet inte eftersom det är så stor fördel när du alltid gör nya.
(Anne: But have you ever noticed one encouraging thing about me, Marilla? I never make the same mistake twice.Marilla: I don't know as that's much benefit when you're always making new ones.)
I "Anne of Green Gables" avslöjar ett samtal mellan Anne och Marilla en humoristisk aspekt av Annes karaktär. Anne påpekar att hon aldrig upprepar samma misstag, vilket tyder på en känsla av optimism om hennes inlärningsprocess. Men Marilla motverkar sin iakttagelse genom att betona att Annes tendens att göra nya misstag kanske inte är särskilt fördelaktig. Detta utbyte illustrerar dynamiken mellan de två karaktärerna, och visar upp Annes livliga natur och Marillas praktiska egenskaper.
Dialogen speglar ett gemensamt tema i romanen om tillväxt, lärande av erfarenheter och mognadsutmaningar. Medan Anne ser hopp i sin förmåga att gå vidare från misstag, erbjuder Marilla en ton av realism och betonar vikten av att inte bara undvika tidigare misstag utan också göra bättre val framåt. Det här ögonblicket fångar essensen av deras förhållande, där Annes nyckfulla synsätt ofta krockar med Marillas mer grundade perspektiv.
