Men när han tänkte på det kunde han inte föreställa sig vad "bara leva" faktiskt kan vara. Han hade aldrig gjort det i hela sitt liv. Men han ville göra det ändå.
(As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
Karaktären reflekterar över konceptet "bara leva", en föreställning som han har svårt att förstå eftersom han aldrig riktigt har upplevt det. Trots denna osäkerhet känner han en stark önskan att omfamna denna idé om existens, fri från de påfrestningar och förväntningar som har format hans liv hittills.
Denna längtan lyfter fram en universell kamp: strävan efter ett meningsfullt liv bortom skyldigheter och ansvar. Det understryker komplexiteten i att hitta tillfredsställelse och äkthet, representerar en djup längtan efter något mer äkta, skilt från resultaten av hans tidigare erfarenheter.
