Var stolt, Bonito, söta pojke. Du kan gå hem och säga till din pappa: Ja, jag slog Ender Wiggin, som var knappt tio år, och jag var tretton. Och jag hade bara sex av mina vänner att hjälpa mig, och på något sätt lyckades vi besegra honom, även om han var naken och våt och ensam - Ender Wiggin är så farlig och skrämmande att det var allt vi kunde göra för att inte ta med tvåhundra.
(Be proud, Bonito, pretty boy. You can go home and tell your father, Yes, I beat up Ender Wiggin, who was barely ten years old, and I was thirteen. And I had only six of my friends to help me, and somehow we managed to defeat him, even though he was naked and wet and alone--Ender Wiggin is so dangerous and terrifying it was all we could do not to bring two hundred.)
I det här utdraget ur "Ender's Game" hyllas karaktären Bonito för att ha besegrat Ender Wiggin, en fantastisk och formidabel ung pojke. Innebörden är att det är något att skryta med att slå Ender, som var betydligt yngre och sårbar vid det ögonblicket. Det här ögonblicket representerar en manipulation av omständigheter där Bonito och hans vänner är stolta över att övertyga någon de uppfattar som ett hot, och visa upp deras kollektiva bravader trots den inneboende orättvisa situationen.
Passagen illustrerar teman om maktdynamik och den missriktade känsla av seger som ofta finns i mobbning. Genom att betona att Bonito och hans vänner bara behövde en liten grupp för att övermanna en isolerad Ender, framhäver det inte bara deras osäkerhet utan också den rädsla som Ender ingjuter i andra. Detta möte speglar de bredare konflikter och utmaningar Ender står inför genom hela berättelsen, vilket markerar början på hans resa mot motståndare som underskattar hans potential.
