Född i throes, är det lämpligt att människan ska leva i smärta och dö i pangs! Så var det, då!
(Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs! So be it, then!)
I Herman Melvilles "Moby Dick" belyser citatet det inneboende lidandet av mänsklig existens. Det antyder att livet är fyllt med kämpar och utmaningar, vilket återspeglar det tumultiga sättet på vilket vi föras till världen. Uppfattningen att smärta är en grundläggande aspekt av livet pekar på idén att lidande kanske är oundvikligt och vävt in i den mänskliga upplevelsen.
Genom att erkänna att människan är född i smärta och så småningom måste dö i ångest, förbereder citatet läsarna för de hårda verkligheterna i livet och dödligheten. Det omsluter Melvilles utforskning av existentiella teman och betonar oundvikligheten och betydelsen av dessa upplevelser. Detta perspektiv tvingar läsarna att fundera över komplexiteten i liv, lidande och acceptans av våra öde.