Brian berättade för mamma att vi behövde hålla Maureen borta från de nötiga pinsen, men mamma sa att vi alla kom till religion på våra egna individuella sätt och vi måste var och en respektera andras religiösa praxis, eftersom det var upp till varje människa att hitta sin egen väg till himlen.
(Brian told Mom we needed to keep Maureen away from those nutty Pentecostals, but Mom said we all came to religion in our own individual ways and we each need to respect the religious practices of others, seeing as it was up to every human being to find his or her own way to heaven.)
I "The Glass Castle" uttrycker Brian oro över att deras syster Maureen påverkas av pinsegemenskapen, som han hänvisar till som "Nutty." Han anser att det är viktigt att skydda henne från dessa religiösa övertygelser. Men deras mamma tar en mer accepterande hållning och betonar vikten av enskilda resor i tro. Hon tror att alla har rätt att utforska sin egen väg till spiritualitet och bör respektera andras olika religiösa praxis.
Detta utbyte belyser en central spänning mellan att skydda familjemedlemmar och låta dem friheten att sträva efter sina egna andliga övertygelser. Medan Brian vill skydda Maureen från vad han uppfattar som en extrem tro, främjar deras mors perspektiv en bredare förståelse av religion som en djupt personlig upplevelse som varierar från person till person.