Men Gud kommer säkert att straffa henne, MMA, hade sedan beslutat att detta inte var den typen som människor sa mer, även om det var vad de tänkte. Problemet var, tänkte hon, att Gud hade så många människor att straffa i dag att han kanske bara inte skulle hitta tid att komma till att hantera Violet Sephotho. Det var en nedslående tanke-en förlorad möjlighet, i en mening: hon skulle mycket frivilligt ha frivilligt sina tjänster för att hjälpa till med gudomlig straff, kanske genom något hon skulle kalla MMA Makutsis rättvisa som, strikt men rättvist, straffa människor som Violet .
(But God will surely punish her, Mma, then had decided that this was not the sort of thing that people said any more, even if it was what they were thinking. The trouble was, she thought, that God had so many people to punish these days that he might just not find the time to get round to dealing with Violet Sephotho. It was a disappointing thought-a lost opportunity, in a sense: she would very willingly have volunteered her services to assist in divine punishment, perhaps through something she would call Mma Makutsi's League of Justice that would, strictly but fairly, punish people like Violet.)
I "Kvinnan som gick i solsken" reflekterar MMA MAKUTSI över naturen av gudomlig rättvisa och idén att Gud har många människor att hålla ansvariga. Hon kämpar med tanken att Guds uppmärksamhet kan vara för uppdelad för att ta itu med felen hos människor som Violet Sephotho, vilket leder till känslor av besvikelse över bristen på omedelbar rättvisa. Detta skapar en känsla av förlorad möjlighet för MMA, som längtar efter en mer direkt strategi för ansvarsskyldighet.
Hon betraktar idén att vidta åtgärder själv genom ett koncept som hon kallar MMA Makutsis League of Justice. Denna imaginära liga skulle tjäna som ett sätt att säkerställa att överträdare är ganska straffade, vilket återspeglar hennes önskan om rättvisa i en värld där hon känner att gudomlig straff kan försenas eller förbises. MMA: s tankar belyser hennes moraliska övertygelser och den pågående kampen mellan tro på gudomlig rättvisa och den mänskliga önskan om snabb vedergällning.
