Men frågan gav ingen mening för huvuddelen av trupperna, som betraktade instinktiv lydnad mot order och redo acceptans av underordning inom en militär hierarki som kränkningar av den frihet de kämpade för. De såg sig själva som oövervinnliga, inte för att de var disciplinerade soldater som Redcoats utan för att de var patriotiska, frihetsälskande män som var villiga att riskera sina liv för deras övertygelser.
(But the question made no sense to the bulk of the troops, who regarded instinctive obedience to orders and ready acceptance of subordination within a military hierarchy as infringements on the very liberty they were fighting for. They saw themselves as invincible, not because they were disciplined soldiers like the redcoats but because they were patriotic, liberty-loving men willing to risk their lives for their convictions.)
Trupperna kände en koppling mellan deras frihetskänsla och den militära strukturen de var en del av. För dem tycktes efter order och följa en hierarki motsäga de friheter de kämpade för. Istället för att se disciplin som styrka ansåg de det vara en kränkning av deras frihet.
Denna känsla av oövervinnbarhet härstammar inte från militär träning, utan från deras djupa patriotism och engagemang för deras övertygelser. De var villiga att offra sina liv för principerna om frihet och självständighet och såg sig själva som modiga individer snarare än bara soldater efter order.