C. S. Lewis uttryckte det på detta sätt: Vi är halvhjärtade varelser, lurar med dryck och sex och ambition när oändlig glädje erbjuds oss, som ett okunnigt barn som vill fortsätta att göra lera pajer i en slum eftersom han inte kan föreställa sig vad som menas med erbjudandet om en semester till sjöss. Vi är alltför lätt nöjda.5 Även många kristna har nöjt sig med ett liv med otillfredsställande materiella förvärv, som att göra lera pajer i en slum.
(C. S. Lewis put it this way: We are halfhearted creatures, fooling about with drink and sex and ambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at sea. We are far too easily pleased.5 Even many Christians have settled for a life of unsatisfying material acquisitions, like making mud pies in a slum.)
C.S. Lewis illustrerar en djup sanning om mänsklig natur och vår tendens att söka uppfyllande i ytliga nöjen. Ofta blir vi distraherade av tillfälliga övergivenheter som alkohol, sex och ambition, som missar den djupare glädjen som livet erbjuder. Denna situation liknar ett barn som, trots löfte om en underbar semester, väljer att leka i smuts, omedvetna om de större möjligheterna som finns tillgängliga för honom.
Många, inklusive kristna, kan befinna sig fångade i en cykel med att förfölja materiella ägodelar, likna att leka med lera pajer. Randy Alcorn i "Treasure Principle" betonar att en sådan tankesätt hindrar oss från att uppleva verklig tillfredsställelse och glädje. Samtalet är att känna igen och omfamna den större glädje som finns utöver bara världsliga sysselsättningar.
