Har du någonsin sett den bildekalen han som dör med flest leksaker vinner? Miljontals människor agerar som om det var sant. Det mer exakta ordspråket är att han som dör med flest leksaker som fortfarande dör och tar aldrig sina leksaker med sig. När vi dör efter att ha ägnat våra liv åt att förvärva saker, förlorar vi inte-vi förlorar. Vi flyttar in i evigheten, men våra leksaker stannar bakom och fyller skräp. Bumperklistermärket kunde inte vara mer fel.
(Ever seen that bumper sticker He who dies with the most toys wins? Millions of people act as if it were true. The more accurate saying is He who dies with the most toys still dies-and never takes his toys with him. When we die after devoting our lives to acquiring things, we don't win-we lose. We move into eternity, but our toys stay behind, filling junkyards. The bumper sticker couldn't be more wrong.)
Frasen "Han som dör med flest leksaker vinner" återspeglar en felaktig tro på att materiell ackumulering motsvarar framgång. Många individer verkar omfamna denna uppfattning och ägna sina liv till att förvärva ägodelar som i slutändan inte har något varaktigt värde. Däremot är verkligheten att alla står inför döden, oavsett deras materiella rikedom, och inte kan ta sina ägodelar med dem i efterlivet.
Det verkliga meddelandet är att fokusering enbart på materialförstärkning leder till en förlust snarare än en vinst. När vi övergår till evigheten kommer artiklarna som vi vårdade att förbli bakom, ofta kasserade och glömda. Alcorns arbete betonar vikten av att hitta glädje när det gäller att ge och värdera upplevelser och relationer över ägodelar, vilket tyder på en mer meningsfull inställning till livet som överskrider den tillfälliga tillfredsställelsen av att samla "leksaker."
