Gör inte detta mot oss. Han varnade, sin röst hes av arg desperation när han inser att han tappade henne. Du låter elva års misstro färg allt du har upptäckt jag har gjort.
(Don't do this to us. He warned, his voice hoarse with angry desperation as he realize he was losing her. You're letting eleven years of mistrust color everything you've discovered I've done.)
I Judith McNaught's "Paradise" uttrycker en karaktär djup frustration och sorg när han tilltalar någon han bryr sig om. Hans röst skakar av brådskande och avslöjar sin känslomässiga oro när han känner att kopplingen till henne glider bort. Åren av missförstånd och misstro väger tungt på deras förhållande, vilket leder till detta ögonblick av desperation.
Denna grund belyser konflikten mellan tidigare klagomål och den nuvarande verkligheten. Karaktärens erkännande av elva års misstro fungerar som en påminnelse om att historien kan dölja nya avslöjanden. Det understryker kampen för att övervinna gamla sår och se en person för vem de verkligen är, snarare än att bli besläktade av tidigare erfarenheter.