Ge inte upp all din romantik, Anne," viskade han blygt, "lite av det är bra - inte för mycket, naturligtvis - men behåll lite av det, Anne, behåll lite av det.
(Don't give up all your romance, Anne," he whispered shyly, "a little of it is a good thing-not too much, of course-but keep a little of it, Anne, keep a little of it.)
I "Anne of Green Gables" inträffar ett rörande ögonblick när en karaktär försiktigt råder Anne att behålla lite av sin romantiska anda. Han erkänner att även om för mycket romantik kanske inte är tillrådligt, kan det berika ens liv att ha lite av det. Denna känsla speglar vikten av att hålla fast vid drömmar och ideal, vilket tyder på att en antydan till romantik kan ge tröst och inspiration när man navigerar i verkligheten.
Detta citat betonar balansen mellan idealism och praktisk. Det uppmuntrar både Anne, och läsarna, att vårda sina romantiska böjelser utan att låta dem överskugga deras vardag. Råden är en påminnelse om att en gnista av fantasi och förhoppningar om framtiden kan samexistera med livets utmaningar, vilket bidrar till en tillfredsställande tillvaro.
