Citatet återspeglar motsägelserna inom ett sultanat och belyser den till synes fromma naturen av dess ledarskap samtidigt som det påpekar det underliggande moraliska förfallet. Det antyder att härskarna projicerar en bild av rättfärdighet genom att åberopa Guds namn, men deras handlingar avslöjar en djupare korruption. Denna dualitet presenterar en oroande paradox för medborgarna som navigerar i dessa motstridiga värden i deras dagliga liv.
naguib Mahfouz, i "arabiska nätter och dagar", använder denna sammansättning för att illustrera komplexiteten i det politiska och sociala livet i sultanatet. Det betonar hur befolkningen kämpar med fasaden på dygd som kappar genomgripande oärlighet och etiska misslyckanden. Sådana teman resonerar djupt och avslöjar samspelet mellan tro och praxis i ett samhälle format av bedrägeri.