För Archie var en expert på att dela upp livets affärer i mäns affärs- och kvinnors verksamhet. Ett tomt skåp och en full platta var människans verksamhet, ett fullt skåp och en tom platta för kvinnans oro.
(For Archie was an expert in dividing the affairs of life into men's business and women's business. An empty cupboard and a full plate were the man's business, a full cupboard and an empty plate the concern of the woman.)
Citatet belyser de traditionella könsrollerna i det inhemska livet, som uppfattas av Archie. Han kategoriserar ansvar baserat på kön, där mäns företag kretsar kring tillståndet för näring som representeras av en fullständig eller tom platta, vilket innebär fokus på externa prestationer och leverantörsroller. Samtidigt handlar kvinnors verksamhet med hushållshantering, återspeglas genom skåpets tillstånd, vilket tyder på en vårdande och resursfull aspekt av deras roll.
Denna dikotomi pekar på en etablerad samhällssyn...