I "A Conspiracy of Friends" av Alexander McCall Smith nämner en karaktär att se Mr. Snark i en tunnel strax innan han fruktade för hans säkerhet. Dr. Ferman uttrycker oro över att han kan ha blivit finfördelad, vilket indikerar en allvarlig och eventuellt farlig situation. Detta ögonblick återspeglar berättelsens spänning och brådska och antyder ett större schema vid spelet.
En MP: s tillfälliga svar, som nämner ett by-val, lägger till ett lager av ironi och belyser kontrasten mellan personliga kriser och politiska angelägenheter. Sammanställningen av livshotande händelser med vardagliga politiska problem understryker den absurditet som ofta finns i sammanflätningen av personligt och offentligt liv i berättelsen.