Att ha mer hindrar dig inte från att vilja mer. Och om du alltid vill vara mer för att bli rikare, vackrare, mer välkänd-du saknar den större bilden, och jag kan säga er från erfarenhet, kommer lycka aldrig att komma.
(Having more does not keep you from wanting more. And if you always want more-to be richer, more beautiful, more well known-you are missing the bigger picture, and I can tell you from experience, happiness will never come.)
Mitch Alboms citat betonar att strävan efter överskott - vare sig det är rikedom, skönhet eller berömmelse - kan distrahera från det som verkligen betyder i livet. Den ständiga önskan om oftare lämnar individer som inte är uppfyllda och förhindrar dem från att uppskatta nuet. Denna obevekliga sökning efter ytterligare ägodelar eller erkännande kan överskugga livets enkla glädje och skapa en cykel av missnöje.
albom antyder att sann lycka ligger utöver materiella vinster och samhällsstatus. Han antyder att när man är fixerad vid ackumulering, förbiser de djupare värderingar och andlig tillfredsställelse. Hans meddelande fungerar som en påminnelse om att flytta fokus från externa valideringar till intern uppfyllande, uppmuntra läsarna att söka balans och uppfyllande i enklare, mer meningsfulla upplevelser.