Han hade glada över sin egen kraft bara i könens trö, när han inte hade sinnet att veta att nöjet inte skulle vara för evigt, och i frihetens spolning, när han var för oskyldig för att veta att han inte var fri. Nu grep han kraften som kom från den kollisionen av sex med frihet som kallas kärlek.
(He had thrilled to his own power only in the throes of sex, when he didn't have the presence of mind to know that pleasure wouldn't last forever, and in the flush of freedom, when he was too innocent to know he wasn't free.Now he seized the power that came from that collision of sex with freedom called love.)
Huvudpersonen upplever ögonblick av upphetsning genom sexuella möten och blir tillfälligt medveten om sin egen kraft. I dessa fall förlorar han sig själv i ögonblicket och glömmer att en sådan njutning är flyktig. Ibland känner han en känsla av oskuld och tror att han verkligen är fri och obegränsad.
När han utvecklas kommer han att känna igen en djupare form av makt som uppstår genom att sammanfoga kärlek med både sexualitet och personlig frihet. Denna insikt gör att han kan omfamna en djupare förståelse för förbindelser och känslomässigt djup, utöver de övergående stunder av nöje som han tidigare kände.
