Han tittade upp från sin gryta. MMA Ramotswe, sa han, du kan göra vad som helst. Ingenting är för svårt för en person som du-ingenting. Du är väldigt bra på att göra allt, MMA och allt du gör, MMA
(He looked up from his stew. Mma Ramotswe, he said, you can do anything. Nothing is too hard for a person like you-nothing. You are very good at doing everything, Mma, and anything you do, Mma)
MMA Ramotswe är erkänd för sina anmärkningsvärda kapaciteter och motståndskraft. I ett ögonblick av uppmuntran kommenterar någon om hennes förmåga att ta itu med alla utmaningar och betonar hennes kompetens och skicklighet i alla ansträngningar. Denna beundran belyser hennes förtroende och respekten hon befaller från andra och bekräftar hennes roll som en kapabel individ som kan övervinna hinder.
Citatet tjänar till att inspirera och förstärka tron att man med beslutsamhet kan uppnå vad som helst. Det understryker temat empowerment i "kvinnan som gick i solsken", som skildrar MMA Ramotswe som inte bara en resursstark karaktär utan också som någon som inspirerar andra att tro på sina egna förmågor och potential.
