Han vaknade och utkämpade en annan strid och vann. Sedan gick han till sängs och sov igen och drömde igen och sedan vaknade han och vann igen och sov igen och han märkte knappt när vaken blev sovande. Han brydde sig inte heller.
(He woke up and fought another battle and won. Then he went to bed and slept again and dreamed again and then he woke up and won again and slept again and he hardly noticed when waking became sleeping. Nor did he care.)
Denna passage från "Ender's Game" av Orson Scott Card återspeglar den obevekliga cykeln av kamp och triumf som huvudpersonen upplevt. Varje dag ställs han inför utmaningar som kräver att han tillkallar sin styrka och intelligens, för att i slutändan uppnå seger. Denna pågående konflikt belyser de krav som ställs på dem som befinner sig i pressade situationer, såsom Ender, som ständigt är engagerad i en kamp för överlevnad och framgång.
Rutinen att vakna, slåss och sova suddar ut gränserna mellan verklighet och drömmar för Ender. Han blir så fördjupad i denna cykel att han inte längre skiljer mellan sitt vakna liv och sina undermedvetna upplevelser. Detta antyder en djup nivå av hängivenhet och kanske en känslomässig avskildhet från turbulensen, vilket förmedlar hur djupt striden påverkar hans existens. Enders resa visar både intensiteten i hans upplevelser och hans acceptans av denna oändliga cykel.
