Hej, älskling, sa han. Du är en mycket trevlig fet dam. Jag gillar en mjuk madrass. Hon drog i andan. Gå sedan hem och ligga på din säng, sa hon. Gå tillbaka till din fru. Jag känner henne förresten.
(Hello, honey, he said. You are a very nice fat lady. I like a soft mattress. She drew in her breath. Then go home and lie down on your bed, she said. Go back to your wife. I know her, by the way.)
i "The Woman Who Walked in Sunshine", en karaktär engagerar sig i en konversation som belyser hans beundran för en kvinnas fysikalitet. Han uttrycker sin förkärlek för hennes krökning och liknar den med en bekväm madrass. Den här kommentaren fångar henne off-vakt och uppmanar ett spetsigt svar från henne.
Hon föreslår att han återvänder till sitt eget hem och till sin fru, vilket indikerar en kännedom om både honom och hans...