Hans löpning var över. Hans dans var över. Värre, av någon anledning, hur han brukade känna för saker var också över. Han drog sig tillbaka. Saker verkade dumma eller meningslösa
(His running was over. His dancing was over. Worse, for some reason, the way he used to feel about things was over, too. He withdrew. Things seemed silly or pointless)
Huvudpersonen reflekterar över en djup känsla av förlust och slutet på meningsfulla upplevelser i hans liv. Han inser att glädjen som han en gång härledde från att springa och dansa har bleknat och lämnat honom att känna sig frånkopplad och dras tillbaka från världen runt honom. Denna förändring påverkar djupt hans uppfattning, vilket gör att allt verkar trivialt och saknar syfte.
Denna existentiella kris leder honom till en förståelse för att hans känslomässiga landskap har förändrats dramatiskt. De livliga känslorna som han brukade vårda är nu bara minnen och förvandlar hans syn på livet till en av tomhet och frånkoppling.