Hur många rovfåglar finns det? sa hon. Jag kunde inte säga säkert när jag såg dem. Jag tänkte nio. Jag tror att det finns mer, sa Malcolm. Jag tror att elva eller tolv totalt. Tolv? sa hon och tittade upp på honom. På den här lilla ön? Ja.
(How many raptors are there? she said. I couldn't tell for sure, when I saw them. I thought nine. I think there's more, Malcolm said. I think eleven or twelve in all. Twelve? she said, glancing up at him. On this little island? Yes.)
I dialogen från "The Lost World" av Michael Crichton väcker en karaktär en fråga om antalet Raptors de observerade, vilket tyder på att de kanske hade sett nio. Detta uppmanar en annan karaktär, Malcolm, för att hävda att den faktiska räkningen troligen är högre, vilket uppskattar totalt elva eller tolv rovfåglar på ön.
Detta utbyte belyser osäkerheten och spänningen i deras situation, eftersom närvaron av ett potentiellt större antal farliga rovfåglar ökar deras känsla av fara. Det betonar överraskningen att en liten ö kan innehålla en så betydande befolkning av dessa rovdjur.