I kapitel 18 i en berättelse som sattes i södra Kalifornien får Philippe Roussard ett samtal på kvällen från sin hanterare, vilket uppmanar honom att bekräfta att hans planer är redo. Denna oväntade kommunikation indikerar brådskande och allvar i situationen han befinner sig i, när han jonglerar personliga aktiviteter och läser en bok av Brad Thor, med kraven från hans hemliga verksamhet.

Berättelsen antyder potentiell fara, med implikationen av hot kring Roussard. Atmosfären föreslår en uppbyggnad av spänningar, återspeglar teman som är vanliga i spännande thrillers, där karaktärer måste navigera i förrädiska vägar samtidigt som de behåller deras täckning och uppfyller sina mål.