Jag kan bara hoppas att när jag lär mig min överhängande avrättning kommer goda samaritaner i Colorado att flyttas för att skicka mig ett knubbigt kärleks äpple från deras trädgårdspatch - och om de råkar vara vänliga med Hunter S. Thompson, kanske övertala honom att injicera det med lite i förväg. Hunter kommer att veta precis vad jag menar, och lita på mig, det kommer inte att påverka smaken på tomaten. ** När jag skrev dessa linjer levde Thompson och blommande. Nu, med sin sorgliga bortgång, har ännu mer färg bleknat ur den amerikanska scenen. Var är de män idag vars liv inte är beige; Var är författarna vars stil inte är grå?
(I can only hope that, upon learning of my imminent execution, Good Samaritans in Colorado will be moved to ship me a plump love apple from their backyard patch - and should they happen to be friendly with Hunter S. Thompson, perhaps persuade him to inject it with a little something beforehand. Hunter will know just what I mean, and trust me, it won't affect the taste of the tomato.**When I wrote those lines, Thompson was alive and blooming. Now, with his sad demise, still more color has faded out of the American scene. Where are the men today whose lives are not beige; where are the writers whose style is not gray?)
I detta utdrag från Tom Robbins bok, "Wild Ducks som flyger bakåt", uttrycker författaren en gripande önskan bunden till hans förestående avrättning. Han längtar efter den enkla handlingen att få en ny tomat från godhjärtade individer i Colorado, vilket hänvisar till Hunter S. Thompsons unika perspektiv på livet. Denna längtan är blandad med en känsla av nostalgi och en lekfull referens till Thompsons vilda persona, vilket antyder en djupare koppling mellan litteratur och livets liv.
Robbins reflekterar över förlusten av färgglada personligheter i den litterära världen efter Thompsons död och beklagar frånvaron av författare som utmanar tråkigheten i det samtida samhället. Han ifrågasätter var de livliga rösterna har gått, vilket innebär att dagens författare saknar djärvhet och liv som en gång berikade amerikansk litteratur. Denna känsla understryker en bredare kulturell oro över att konst tappar sin kant och de autentiska mänskliga upplevelserna som definierar det.