Jag kunde se varför hon kände sig lockad av Sam K. Barrows. Fåglar av en fjäder, eller snarare ödlor i en skala.
(I could see why she felt attracted to Sam K. Barrows. Birds of a feather, or rather lizards of a scale.)
I Philip K. Dicks "We Can Build You" navigerar karaktärerna komplexa känslor och relationer. Citatet belyser en känsla av koppling mellan karaktären och Sam K. Barrows, vilket tyder på att de delar liknande egenskaper eller egenskaper. Denna anslutning kan ofta leda till attraktion, eftersom individer kan hitta tröst i sina delade egenskaper. Bilden av "ödlor i en skala" indikerar en djupt sittande likhet som går utöver