Jag skulle hellre ha en gård fylld med äkta skräp än witrashy gräsmatta.
(I'd rather have a yard filled with genuine garbage than withtrashy lawn ornaments.)
I "The Glass Castle" betonar Jeannette Walls värdet av äkthet över ytlighet genom en minnesvärd citat. Hon uttrycker en preferens för en gård fylld med riktiga, röriga föremål framför det estetiska av billiga gräsmattor som saknar verkligt ämne. Detta återspeglar hennes bredare livserfarenheter, där hon ofta mötte dikotomin mellan äkta levande och fasaderna som folk skapar.
Detta citat fångar essensen av väggarnas uppväxt, präglat av både kaos och en uppskattning för det äkta. Istället för att överensstämma med samhällets förväntningar eller uppträdanden, förkämpar hon en mer autentisk existens, en som omfattar röriga verkligheter snarare än den konstgjorda charm av ytlig dekoration.