Jag vet, du har varit här i ett år, du tror att de här människorna är normala. Det är de inte. Det är vi inte. Jag tittar i biblioteket, jag tar fram böcker på mitt skrivbord. Gamla, för de låter oss inte ha något nytt, men jag har en ganska bra uppfattning om vad barn är, och vi är inte barn. Barn kan förlora ibland, och ingen bryr sig. Barn är inte i arméer, de är inte BEFÄLJARE, de styr inte över fyrtio andra barn, det är mer än vem som helst kan ta och inte bli galen.
(I know, you've been here a year, you think these people are normal. Well, they're not. WE'RE not. I look in the library, I call up books on my desk. Old ones, because they won't let us have anything new, but I've got a pretty good idea what children are, and we're not children. Children can lose sometimes, and nobody cares. Children aren't in armies, they aren't COMMANDERS, they don't rule over forty other kids, it's more than anybody can take and not get crazy.)
Citatet från "Ender's Game" belyser den psykologiska påfrestning som utsätts för unga individer som kastas in i roller med betydande ansvar och auktoritet, vilket tyder på att miljön de lever i är långt ifrån vanlig. Talaren reflekterar över bördan av ledarskap bland kamrater, och betonar att den känslomässiga vikten av att befalla andra är för mycket för barn att bära, och påpekar den skarpa skillnaden mellan barn och vuxna, särskilt i scenarier med hög stress som krigföring.
Denna känsla understryker ett kritiskt tema i romanen: förlusten av oskuld och de hårda realiteter som dessa unga karaktärer möter när de är preparerade för konflikter. Erkännandet av att de inte bara är barn utan tvingas in i komplexa, ofta olycksbådande ansvar, tjänar som en påminnelse om de moraliska implikationer som är inneboende i att använda barn som krigsinstrument. Den här kommentaren uppmuntrar läsarna att överväga effekterna av sådana förväntningar på deras psykologiska välbefinnande.
