Jag gick bort till TV-apparaten och vände på den till ett dött kanalvitt ljud vid maximala decibel, ett fint ljud för att sova, en kraftfull kontinuerlig väsen för att drunkna ut allt konstigt.
(I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)
I "Rädsla och avsky i Las Vegas" fångar Hunter S. Thompson den surrealistiska essensen av sina upplevelser genom livliga bilder och radikala prosa. Huvudpersonens handlingar återspeglar en önskan att drunkna ut kaoset som omger honom och använder det monotona vita bruset från en död TV -kanal som en hanteringsmekanism. Detta val belyser en reträtt i glömska mitt i omgivningens tumult och betonar främling och förvirring som råder på sin resa.
Det intensiva ljudet fungerar som en metafor för de överväldigande och ofta bisarra aspekterna av hans verklighet. Genom att vända sig till den döda kanalen söker karaktären tröst från yttre störningar och illustrerar de längder man kan gå för att hitta fred eller fly. Thompsons berättelse skildrar briljant kampen mellan att vilja konfrontera verkligheten och frestelsen att dra sig tillbaka till buller och distraktion.