Om en orkan är en annan natt i ett dåligt äktenskap, är en tornado en blind date.
(If a hurricane is another night in a bad marriage, a tornado is a blind date.)
Citatet jämför naturkatastrofernas oförutsägbarhet till personliga upplevelser i relationer. En orkan, som liknar ett dåligt äktenskap, betyder en bekant, överväldigande upplevelse som kan vara både kaotisk och förstörande, men deltagarna är medvetna om vad de kan förvänta sig. Omvänt representerar en tornado en blind date, vilket ger överraskning och osäkerhet, där individer kan möta en oväntad och okontrollerbar situation.
Denna analogi betonar de olika nivåerna av oförutsägbarhet och personliga insatser som är involverade i både naturkatastrofer och mänskliga interaktioner. Michael Lewis, i "The Fifth Risk", använder denna jämförelse för att illustrera det bredare temat för risk och osäkerhet i livet och styrningen, vilket återspeglar de komplexiteter som individer står inför i olika sammanhang.