Om du hade några hjärnor skulle du ha en riktig karriär, som att sälja livförsäkringar.
(If you had any brains, you'd be in a real career, like selling life insurance.)
I romanen "Ender's Game" av Orson Scott Card kommenterar en karaktär sarkastiskt någons brist på ambition genom att föreslå att om de var intelligenta skulle de utöva ett mer stabilt och respektabelt yrke, som att sälja livförsäkringar. Denna kommentar belyser samhälleliga förväntningar som ställs på individer angående deras karriärval och de sätt på vilka människor ofta bedömer andra utifrån deras karriärvägar.
Citatet speglar en spänning mellan intellektuella sysselsättningar och konventionella jobb, vilket antyder att det finns olika värden för olika karriärer. Den fungerar som en kritik av de ytliga bedömningar vi gör om människors intelligens och förmågor baserat på deras valda yrken, och uppmanar läsarna att ompröva hur de definierar framgång och intelligens.
