I en nation av rädda tråkiga finns det en ledsen brist på förbannelser, och de få som gör betyget är alltid välkomna:
(In a nation of frightened dullards there is a sorry shortage of outlaws, and those few who make the grade are always welcome:)
I Hunter S. Thompsons "Hell's Angels", reflekterar han över samhällets tillstånd och antyder att det är fyllt med rädsla och överensstämmelse. Han beskriver en kultur där människors brist på djärvhet och individualitet gör att de känner sig tråkiga och oinspirerade. Denna miljö leder till en knapphet på äkta rebeller som trotsar samhällsnormer och omfamnar sina egna vägar.
Thompson förmedlar en känsla av beundran för de få förbjudna som lyckas sticker ut i ett sådant klimat. Deras närvaro behövs inte bara utan firas, eftersom de representerar frihet, äventyr och en paus från det vardagliga. Genom sina observationer understryker Thompson vikten av att utmana status quo och värdet på dem som väljer att leva autentiskt, oavsett samhällsförväntningar.