Det är ett välkänt faktum att svarta får aldrig ska ha lamm. Vet du vad du får när du tar ett svart får och ger det ett lamm? Du får en sak som heter "övervakad besök" det är vad.
(It's a well-known fact that black sheep should never have lambs. You know what you get when you take a black sheep and give it a lamb? You get a thing called "supervised visitation" that's what.)
I Laurie Notaros bok "I Love Everybody" belyser författaren humoristiskt konsekvenserna av att blanda olika bakgrunder eller personligheter, särskilt när en person med ett problematiskt förflutna, eller ett "svart får", har barn. Metaforen för de svarta fåren antyder att sådana individer kanske inte ger den bästa miljön för att höja en yngre generation.
Notaro använder termen "övervakad besök" för att illustrera de utmaningar som uppstår när en hänsynslös eller orolig individ blir förälder. Denna fras väcker bilden av att behöva vägledning och övervakning, vilket ytterligare betonar ansvaret som följer med föräldraskap och de potentiella komplikationerna när de inte närmade sig eftertänksamt.