Jane lade handen på kalendern, som om hon kunde ta dessa dagar rätt in genom huden, hennes porer, i hennes blod och ben, hålla dem för alltid. Men tiden fungerade inte så. Tiden handlade om nuet. Det var där du var och vad du gjorde, i ett givet ögonblick, som gav livet sin mening.
(Jane put her hand on the calendar, as if she could take those days right in through her skin, her pores, into her blood and bones, hold them forever. But time didn't work that way. Time was all about the present. It was where you were and what you were doing, in any given moment, that gave life its meaning.)
I boken "Dance With Me" av Luanne Rice längtar Jane för att förstå och hålla fast vid värdefulla stunder genom att röra vid en kalender. Hon önskar att hon kunde ta upp dessa dagar i sin varelse och betonade den djupa önskan att hålla fast vid minnen och upplevelser. Men hon inser att tiden inte tillåter en sådan anslutning; den flyter kontinuerligt och kan inte fångas eller ingår.
Berättelsen belyser att...
