Linjer bildade vid Ruby Pier- precis som en linje bildade någon annanstans; Fem personer, som väntar, i fem utvalda minnen, på en liten flicka som heter Amy eller Annie för att växa och älska och åldras och dö, och äntligen få hennes frågor besvarade- varför hon levde och vad hon levde för. Och i den linjen var nu en whiskered gammal man, med en linne mössa och en krokig näsa, som väntade på en plats som heter Stardust Band Shell för att dela sin del av hemligheten av himmel: att var och en påverkar den andra och den andra påverkar Nästa, och världen är full av berättelser, men berättelserna är alla en.

---

(Lines formed at Ruby Pier- just as a line formed someplace else; five people, waiting, in five chosen memories, for a little girl named Amy or Annie to grow and to love and to age and to die, and to finally have her questions answered- why she lived and what she lived for. And in that line now was a whiskered old man, with a linen cap and a crooked nose, who waited in a place called the Stardust Band Shell to share his part of the secret of heaven: that each affects the other and the other affects the next, and the world is full of stories, but the stories are all one.)