Marguerite sa något om bikini -badet passar de unga flickorna hade på sig och hur hon aldrig skulle ha nerven att bära något sådant. Eddie sa att flickorna hade tur, för om hon gjorde skulle män inte titta på någon annan. Och även om Marguerite vid denna punkt var i mitten av 40-talet och hennes höfter hade förtjockats och en webb av små linjer hade bildats runt hennes ögon, tackade hon Eddie tacksamt och tittade på hans krokiga näsa och bred käken. Deras kärleks vatten föll igen uppifrån och blötade dem lika säkert som havet som samlades vid deras fötter.
(Marguerite said something about the bikini bathing suits the young girls were wearing and how she would never have the nerve to wear such a thing. Eddie said the girls were lucky, because if she did the men would not look at anyone else. And even though by this point Marguerite was in her mid-40s and her hips had thickened and a web of small lines had formed around her eyes, she thanked Eddie gratefully and looked at his crooked nose and wide jaw. The waters of their love fell again from above and soaked them as surely as the sea that gathered at their feet.)
I det här avsnittet "De fem människorna du möter i himlen" uttrycker Marguerite sin osäkerhet om bikinibaddräkter som bärs av yngre flickor och känner att hon aldrig skulle ha förtroende för att bära en. Eddie, i ett försök att lyfta hennes humör, försäkrar henne att om hon skulle bära en, skulle all mäns uppmärksamhet vara på henne och lyfta fram hennes skönhet trots hennes ålder och fysiska förändringar. Marguerite, nu i mitten av 40-talet och självmedveten om hennes utseende, uppskattar Eddies komplimang och beundrar hans funktioner.
Momentet understryker djupet i deras kärlek, eftersom Marguerite känns vårdad och värderad av Eddie. Det illustrerar den känslomässiga kopplingen de delar, där Eddies ord skapar en varm, kärleksfull atmosfär som överskrider utseende och osäkerhet. Havets bilder symboliserar den varaktiga naturen i deras relation, vilket förstärker att kärlek kan omfatta brister och ge tröst i deras delade liv.