Michael Flynn var så arg att han nästan spottade sina ord i telefonen. Över sex meter lång och med en tung byggnad var han en stor man och som alla i rummet visste var han mer än kapabel till stort våld. Han betalade dem för deras expertis, som de för närvarande tycktes sakna. I själva verket irriterade de röven från honom med sin dumhet.
(Michael Flynn was so angry he was almost spitting his words down the phone. Over six feet tall and with a heavy build he was a big man and, as everyone in the room knew, he was more than capable of great violence. He was paying them for their expertise, which they currently seemed to be lacking in. In fact, they were irritating the arse off him with their stupidity.)
Michael Flynn blev upprörd under en telefonsamtal och uttryckte sin frustration över påtaglig ilska. Han stod över sex meter hög och hade en robust kroppsbyggnad och hade ett rykte för att han kunde vara betydande våld, vilket ökade spänningen i rummet. Hans irritation riktades mot de som han hade anställt för sin expertis, som enligt hans åsikt inte lyckades leverera och istället demonstrerade inkompetens.
Situationen framhöll Flyns låga tolerans för vad han uppfattade som dumhet och eskalerade ytterligare sin ilska. Han ansåg att hans investeringar i deras färdigheter gav otillfredsställande resultat, och denna missnöje påverkade synligt hans uppförande. Atmosfären anklagades, eftersom alla närvarande erkände de potentiella konsekvenserna av att provocera någon som Flynn.