Minty är i lite problem, och han blev inte förvånad. Han sa något om att hon seglade för nära vinden.
(Minty's in a bit of trouble, and he was not surprised. He said something about her sailing too close to the wind.)
i "The Lost Art of Gratitude", Isabel Dalhousie blir medveten om en situation som involverar Minty, som verkar ha svårigheter. Denna förutsägelse kommer inte som en chock för Minty, eftersom han erkänner att hans handlingar är riskabla, vilket tyder på att han kan driva gränser som kan leda till problem.
Frasen "Segling för nära vinden" innebär att Minty bedriver osäkert beteende. Hans medvetenhet om de involverade riskerna indikerar hans förståelse för konsekvenserna som kan uppstå genom hans val, framhäver försiktighetsteman och utmaningarna med att navigera komplexa omständigheter.