I boken "The Glass Castle" av Jeannette Walls inträffar ett betydande ögonblick när huvudpersonens mamma föreslår att de ska gå i butikslyft. Detta förslag provocerar ett moraliskt dilemma i berättaren, som ifrågasätter om stjälning kan motiveras. Hennes mamma svarar genom att hävda att vissa omständigheter kan tillåta att böja reglerna och dra en analogi till en berättigad mord.

Denna konversation belyser den komplexa dynamiken i familjens kamp och de okonventionella värdena de har. Det väcker frågor om moral och överlevnad, vilket indikerar att karaktärerna ofta fungerar under en annan uppsättning etik som formas av deras utmanande miljö.