Mina snälla {vampyrer} överraskar inte lätt, sa han. Du överraskade mig i morse. Jag har alltså förbrukat hela min kvot av chock och bestörtning under ett tag. Jag stirrade på honom. Du drog ett *skämt*. Jag har hört att sånt här kan hända...
(My kind {vampires} does not surprise easily, he said. You surprised me, this morning. I have thus used up my full quota of shock and consternation for some interval.I stared at him. You made a *joke*.I have heard this kind of thing may happen...)
I romanen "Sunshine" av Robin McKinley uttrycker en vampyr sin förvåning över en oväntad händelse som utspelade sig tidigare under dagen. Han erkänner att överraskningar är sällsynta för hans slag, vilket antyder att de vanligtvis är sammansatta och oberörda. Mötet med huvudpersonen har dock fått honom att känna sig chockad, vilket tyder på att hans vanliga uppförande har störts. Huvudpersonen blir förvånad över vampyrens erkännande och inser att han har gjort ett skämt, vilket är ett atypiskt beteende för honom. Detta utbyte antyder ett ögonblick av lättsinne mitt i de annars allvarliga interaktionerna mellan människor och vampyrer, vilket illustrerar komplexiteten i deras förhållande i berättelsen.
I romanen "Sunshine" av Robin McKinley uttrycker en vampyr sin förvåning över en oväntad händelse som utspelade sig tidigare under dagen. Han erkänner att överraskningar är sällsynta för hans slag, vilket antyder att de vanligtvis är sammansatta och oberörda. Mötet med huvudpersonen har dock fått honom att känna sig chockad, vilket tyder på att hans vanliga uppförande har störts.
Huvudpersonen blir förvånad över vampyrens erkännande och inser att han har gjort ett skämt, vilket är ett atypiskt beteende för honom. Detta utbyte antyder ett ögonblick av lättsinne mitt i de annars allvarliga interaktionerna mellan människor och vampyrer, vilket illustrerar komplexiteten i deras förhållande i berättelsen.
