Inte mer av detta sprudlande nu, vi går i helvete, och det finns gott om det som ännu kommer.
(no more of this blubbering now, we are going a-whaling, and there is plenty of that yet to come.)
Citatet från Herman Melvilles "Moby Dick" återspeglar en övergång från lediga samtal till handling, och betonar brådskande och spänning att gå in på en valfångst. Det föreslår en avskedande av distraktioner när besättningen förbereder sig för de utmaningar och äventyr som ligger framför. Denna känsla fångar den impulsiva andan av utforskning och den obevekliga strävan efter den svårfångade valen som symboliserar djupare teman i berättelsen.
I samband med historien understryker detta citat kontrasten mellan det vardagliga och det extraordinära, som uppmanar besättningen och läsarna, att fokusera på den monumentala resan före dem. Det sätter scenen för valjaktens utvecklingsdrama och kör hem den punkten att det kommer att finnas god tid för reflektion och komplexiteten i livet mitt i strävan efter den formidabla Moby Dick.
