Inte för alltid kan man njuta av stillhet och frid. Men olycka och hinder är inte slutgiltiga. När gräset har bränts av stäppens eld kommer det att växa upp igen på sommaren.
(Not for ever can one enjoy stillness and peace. But misfortune and obstruction are not final. When the grass has been burnt by the fire of the steppe, it will grow anew in summer.)
Citatet betonar att lugn och fred inte är permanenta stater. Det erkänner oundvikligheten av utmaningar och svårigheter i livet, vilket tyder på att de är tillfälliga bakslag snarare än permanenta förhållanden. Detta perspektiv uppmuntrar motståndskraft inför motgångar.
dessutom förmedlar bilderna av gräs som regenererar efter att ha blivit brännd ett budskap om hopp och förnyelse. Det illustrerar att efter svåra tider finns det alltid potentialen för återhämtning och ny början, vilket belyser livets cykliska natur och vikten av uthållighet.