Inte för att jag har några små barn som springer runt måste jag hålla mig borta från vapnen. Jag hade några barn som jag skulle bli av med vapnen. Inget farligare för ett barns liv än ett hus fullt av skjutvapen. Inget farligare utom kanske en förälder.
(Not that I have any little kids running around I need to keep away from the guns. I had any kids I'd get rid of the guns. Nothing more dangerous to the life of a child than a house full of firearms. Nothing more dangerous except maybe a parent.)
I boken "Redan död" av Charlie Huston reflekterar författaren över de potentiella farorna med skjutvapen i ett hushåll, särskilt kring barn. Han uttrycker en stark övertygelse om att ägande vapen utgör betydande risker när det finns små barn i hemmet och betonar ansvaret som följer med vapenägande. Oro är att ett hus fylld med skjutvapen kan leda till tragiska olyckor och oavsiktliga konsekvenser.
Författaren föreslår dessutom att den verkliga faran kan komma från föräldrarna själva. Genom att erkänna den inverkan en vuxens beteende kan ha på barns säkerhet uppmanar Huston läsarna att överväga de bredare konsekvenserna av föräldraskap i förhållande till vapenägande. Hans perspektiv uppmanar en försiktighetsstrategi för skjutvapen i familjeinställningar.
