Nu är det diskriminering-när du tittar ner på näsan på de män som kämpade för att se till att du fortfarande kan gå till jobbet på ditt snygga, varma kontor. Det är problemet med människor-de värmer sina bekvämligheter, men de vill inte veta var de kommer ifrån.
(Now that's discrimination-when you look down your nose at the very men who fought to make sure you could still go to work in your tidy, warm office. That's the trouble with people-they cherish their comforts, but they don't want to know where they come from.)
Citatet betonar kopplingen mellan dem som njuter av bekvämligheterna i ett stabilt jobb och de uppoffringar som andra har gjort för att säkra just dessa privilegier. Det belyser en tendens hos människor att förbise bidrag från arbetstagare, ofta tar sitt arbete för givet, medan de själva förblir i bekväma positioner. Denna koppling kan leda till en form av diskriminering där individer undervärderar vikten av dem som sliter för att upprätthålla sin livsstil.
Sentimentet återspeglar en bredare kritik av samhällets attityder till arbetskraft och arbetarna som stöder olika branscher. Författaren påpekar att många individer är snabba att njuta av sina bekvämligheter utan att erkänna det hårda arbetet och kämpar som möjliggör en sådan livsstil. Denna uppfattning fungerar som en påminnelse om att man borde vara medveten om och tacksam för de uppoffringar som andra har gjort för att säkerställa personlig komfort och stabilitet.