Konstigt att hjärnan kunde fungera på egen hand, utan att förvärva honom med dess syften, dess skäl. Men hjärnan var ett organ, som mjälten, hjärtat, njurar. Och de gick till sina privata aktiviteter. Så varför inte hjärnan?
(Odd that the brain could function on its own, without acquainting him with its purposes, its reasons. But the brain was an organ, like the spleen, heart, kidneys. And they went about their private activities. So why not the brain?)
Huvudpersonen reflekterar över den speciella naturen i hjärnans operation och noterar hur den kan fungera självständigt utan att avslöja dess avsikter eller motiv. Denna observation leder till att han betraktar hjärnan som bara ett annat organ, som fungerar ungefär som mjälten eller hjärtat och utför sina uppgifter utan medveten medvetenhet om sina egna syften.
Denna insikt väcker frågor om förhållandet mellan medvetande och hjärnans aktiviteter. Det antyder en åtskillnad mellan sinnets medvetenhet och hjärnans funktioner, vilket får en djupare utforskning av hur autonomt hjärnan kan fungera i kroppen, ungefär som andra organ som utför vitala roller utan direkt tillsyn.