Fred. Det är vad salaam betyder. Frid med dig. Orden förde fram ett eko från Enders minne. Hans mammas röst läste sakta för honom, när han var mycket ung....Kyssen, ordet, friden var fortfarande med honom. Jag är bara vad jag minns, och Alai är min vän i ett minne som är så intensivt att de inte kan slita ut honom. Som Valentine, det starkaste minnet av alla.
(Peace. That's what salaam means. Peace unto you.The words brought forth an echo from Ender's memory. His mother's voice reading to him softly, when he was very young....The kiss, the word, the peace were with him still. I am only what I remember, and Alai is my friend in a memory so intense that they can't tear him out. Like Valentine, the strongest memory of all.)
I "Ender's Game" reflekterar huvudpersonen över betydelsen av ordet "salaam", som betyder fred. Detta koncept är djupt kopplat till hans barndomsminnen, särskilt de uppfostrande ögonblicken när hans mamma läste för honom. Dessa minnen framkallar en känsla av komfort och lugn som stannar hos honom under hela hans upplevelser.
Ender erkänner att hans identitet formas av hans minnen, inklusive hans vänskap med Alai och det bestående bandet med hans syster Valentine. Dessa relationer och minnen är så djupa att de förblir integrerade i hans självkänsla, och ger en källa till styrka och tröst när han navigerar de utmaningar som ligger framför honom.