Kanske kallas det för världens undergång för att det är slutet på spelen, för jag kan åka till en av byarna och bli en av de små pojkarna som jobbar och leker där, utan något att döda och inget att döda mig, bara att bo där. Men när han tänkte på det kunde han inte föreställa sig vad "bara leva" faktiskt kan vara. Han hade aldrig gjort det i hela sitt liv. Men han ville göra det ändå.
(Perhaps it's called the end of the world because it's the end of the games, because I can go to one of the villages and become one of the little boys working and playing there, with nothing to kill and nothing to kill me, just living there. As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
I citatet från "Ender's Game" reflekterar huvudpersonen över tanken att slutet på konflikter skulle kunna betyda en återgång till enkelhet och oskuld, liknande livet i en by där han kan ägna sig åt vardagliga aktiviteter utan hot om våld. Denna önskan om en fridfull tillvaro belyser utmattningen av ett liv fyllt av strider och konkurrens, vilket tyder på en längtan efter ett mer meningsfullt, grundat sätt att leva. Den fångar människans önskan att fly från ständiga stridigheter.
Men trots sin längtan efter detta fridfulla liv brottas han med konceptet "bara leva", eftersom han aldrig har upplevt det. Hans kontemplation avslöjar en djup inre kamp; samtidigt som han strävar efter att njuta av en lugn tillvaro, är han också osäker på vad ett sådant liv innebär. Denna konflikt illustrerar komplexiteten i att finna fred efter ett liv dominerat av konflikter och utmaningen att övergå till en enklare, mer tillfredsställande verklighet.
