Beröm inte dagen förrän på kvällen har kommit, en kvinna tills hon är bränd, ett svärd tills det har prövats, en jungfru tills hon är gift, is tills den har korsats, öl tills den har varit full.
(Praise not the day until evening has come, a woman until she is burnt, a sword until it is tried, a maiden until she is married, ice until it has been crossed, beer until it has been drunk.)
Citatet belyser vikten av tålamod och försiktighet vid utvärdering av både upplevelser och individer. Det antyder att man inte ska skynda sig till dom eller beröm förrän de helt har observerat resultatet av en situation. Genom att betona omständigheter som kvällens ankomst eller ett svärd rättegång indikerar citatet att verklig förståelse kräver tid och erfarenhet.
Dessutom förstärker omnämnandet av relationer och utmaningar, såsom äktenskap och korsning av is, idén att tiden avslöjar verkligt värde och karaktär. Visdomen i dessa ord förespråkar för en noggrann inställning till livets osäkerheter och uppmanar oss att reservera våra utmärkelser tills vi har bevittnat den fullständiga resan med händelser eller människor.